- poruszyć wszystkie sprężyny
- = nacisnąć wszystkie sprężyny или poruszyć niebo i ziemię сде́лать всё возмо́жное; пусти́ть в ход все сре́дства; нажа́ть на все пружи́ны (кно́пки, педа́ли posp.)
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
nacisnąć [poruszyć] wszystkie sprężyny — {{/stl 13}}{{stl 7}} użyć wszelkich sposobów, żeby osiągnąć cel : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poruszył wszystkie sprężyny, by dopiąć swego. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poruszyć — niebo i ziemię; poruszyć niebo i piekło; poruszyć wszystkie sprężyny «użyć wszelkich możliwych sposobów, zwrócić się do wszelkich możliwych instancji dla osiągnięcia czegoś»: Powiedział, że poruszy niebo i ziemię, żeby jakieś miejsce w szpitalu… … Słownik frazeologiczny
poruszyć — dk VIb, poruszyćszę, poruszyćszysz, poruszyćrusz, poruszyćszył, poruszyćszony poruszać ndk I, poruszyćam, poruszyćasz, poruszyćają, poruszyćaj, poruszyćał, poruszyćany 1. «wyprowadzić z pierwotnego położenia, wprawić w ruch; ruszyć coś z miejsca» … Słownik języka polskiego
wszystek — Komuś się zdaje, wydaje, ktoś myśli, że pozjadał, zjadł, posiadł wszystkie rozumy zob. rozum 3. Mieć wszystkie klepki (w głowie, na miejscu) zob. klepka 2. (Najeść się, wyspać się, wypocząć itp.) za wszystkie czasy zob. czas 13. Nie mieć… … Słownik frazeologiczny
sprężyna — 1. Ktoś jest główną sprężyną czegoś «ktoś jest inicjatorem, głównym organizatorem, przywódcą czegoś»: (...) jest „on główną sprężyną wszelkich akcji przeciwrządowych na terenie Wielkiej Brytanii (...). E. Duraczyński, Rząd. 2. Poruszyć wszystkie… … Słownik frazeologiczny
poruszać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, poruszaćam, poruszaća, poruszaćają, poruszaćany {{/stl 8}}– poruszyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, poruszaćszę, poruszaćszy, poruszaćszony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sprężyna — ż IV, CMs. sprężynanie; lm D. sprężynayn «przedmiot z materiału sprężystego, w postaci pręta, płytki, zwiniętego w spiralę lub wzdłuż linii śrubowej drutu itp., mający tendencję do rozprężania się, wyzyskiwaną w różnych mechanizmach i… … Słownik języka polskiego
sprężyna — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. sprężynanie {{/stl 8}}{{stl 7}} elastyczny element stalowy w kształcie pręta lub płytki, zwinięty w spiralę lub wzdłuż linii śrubowej, używany zwykle jako łącznik współpracujących ze sobą części maszyn,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień